November 28 – December 14, 2019: (Re)Viewing the Syrian War: Stories from a member of the Red Crescent

لقراءة النسخة العربية من الخبر 
(La version française suivra)

 

Opening Hours:

Tuesday – Saturday, 11am – 5pm

 

Curator:

Abood Hamad

 

Events:

Thursday November 28th, 5 – 7pm:

Opening (Catered by Les Filles Fattoush)

Free. No RSVP required.

 

Friday November 29th, 6 – 7pm:

“Syrian Art as a Transformative Energy” a presentation by Alma Salem (Curator and Cultural Advisor, The Freedom Museum)

Free. No RSVP required.

 

Wednesday December 4th, 6 – 7pm:

“2 Years in Canada: a conversation about a Syrian-Canadian friendship”

Free. No RSVP required.

 

After arriving in Canada in 2017, Abood Hamad was often asked about his experiences as a Syrian refugee and as a humanitarian aid worker during the war. Those questions revealed to him that North American news media coverage had resulted in distorted perceptions of the war, and of Syria in general, and he believes that those misconceptions negatively affect people’s ability to understand and provide support to Syrians, both in Canada and abroad.

The exhibition “(Re)Viewing the Syrian War” addresses the recurring questions that Hamad has been asked through a collection of personal stories, objects, images, and videos taken during his work in Damascus, Homs, and other parts of Syria between 2010 and 2016, and following his arrival in Montreal in 2017. Through his experiences as a humanitarian aid worker and a recent refugee, the exhibition challenges misconceptions about Syria and the war, with a focus on life before the war, the complexity of the conflict, the experiences of Syrian citizens, the war’s ‘false end’, and adjusting to life in Canada.

 

About the curator:

Abood Hamad worked as a humanitarian aid worker in Syria for seven years. He served as a child psychosocial support worker, relief official, first responder for civilian casualties of armed conflict, and as a first aid trainer, training hundreds of civilians and volunteers in the Syrian Arab Red Crescent; which was urgently needed due to dangerous war-time conditions throughout Syria. He was on the ground in most of the key areas of conflict during the war, and was in direct contact with the reality of day-to-day life in different parts of Syria. Abood emigrated to Montreal in 2017.

 

Content Warning:

Please note that this exhibition has content that may not be suitable for everyone. Photographs and text in this exhibition feature depictions or discussions of war and violence. For assistance or questions, please contact the Curating and Public Scholarship Lab staff at capsl@concordia.ca

 

Accessibility:

The Curating and Public Scholarship Lab (CaPSL) is regrettably not wheelchair accessible. There is one small flight of stairs leading to the entrance of CaPSL but otherwise, the 6th floor of the Library building is accessible by elevator. To raise other accessibility requests or questions please contact us by email at cerev.info@gmail.com.

(Re)Viewing the Syrian War has emerged in collaboration with the Beyond Museum Walls Curatorial Residency program, hosted at the Curating and Public Scholarship Lab.

This project is generously supported by the Social Sciences and Humanities Research Council’s (SSHRC) Connection Grant, and the External and Mobilization Fund at Concordia University, as well as the Fonds de recherche du Québec – Société et culture.

 

~~~

« (Re)Voir la guerre en Syrie :

Récits d’un membre du Croissant-Rouge »

28 novembre – 13 décembre 2019

 

Horaire régulier :

Mardi – samedi, 11 h à 17 h

 

Commissaire :

Abood Hamad

Événements :

Jeudi 28 novembre, 17 h à 19 h :
Vernissage (Buffet par Les Filles Fatoush). Gratuit. L’inscription n’est pas nécessaire.

Vendredi 29 novembre, 18 h à 19 h :
« L’art comme énergie transformative… Le cas de la Syrie » une présentation par Alma Salem (Conservatrice et conseillère culturelle, The Freedom Museum).
Gratuit. Pas d’inscription nécessaire.

Mercredi 4 décembre, 18 h à 19 h :
« 2 ans au Canada : conversation sur une amitié canado-syrienne » Gratuit. L’inscription n’est pas nécessaire.

 

Après son arrivée au Canada en 2017, on posait souvent des questions à Abood Hamad sur ses expériences en tant que réfugié syrien et comme travailleur humanitaire pendant la guerre. Ces questions lui ont montré que la couverture médiatique en Amérique du Nord avait résulté en une perception déformée de la guerre, et de la Syrie en général. Il croit que ces fausses idées affectent de manière négative la capacité des personnes à comprendre et à offrir du soutien aux Syriens, à la fois au Canada et à l’étranger.

L’exposition « (Re)Voir la guerre en Syrie : Récits d’un membre du Croissant-Rouge » répond aux questions posées à Hamad à travers une collection d’histoires personnelles, d’objets, d’images et de vidéos prises lorsqu’il travaillait à Damas, Homs, et dans d’autres endroits en Syrie entre 2010 et 2016, jusqu’à son arrivée à Montréal en 2017. À travers ses expériences en tant que travailleur humanitaire et réfugié, l’exposition remet en cause les perceptions erronées sur la Syrie et la guerre, en se concentrant sur la vie avant la guerre, la complexité du conflit, les expériences des citoyens syriens, la « fausse fin » de la guerre et l’adaptation à la vie au Canada.

 

À propos du commissaire 
Abood Hamad a exercé en tant que travailleur humanitaire en Syrie pendant 7 ans. Il a notamment travaillé comme accompagnateur psychosocial pour les enfants, responsable de l’aide humanitaire et premier répondant pour les victimes civiles de conflits armés. En tant que formateur de premiers répondants, il a formé des centaines de civils et de volontaires pour le Croissant-Rouge syrien, ce qui était urgemment requis à cause des dangers liés à l’état de guerre à travers la Syrie. Il a été sur le terrain dans la plupart des zones clés du conflit pendant la guerre, et il a vécu cette réalité quotidienne à différents endroits en Syrie. Abood a émigré au Canada en 2017.

 

Attention
Veuillez noter que le contenu présenté dans cette exposition peut ne pas convenir à tout le monde. Les photographies et les textes de cette expositions comprennent des représentations ou des discussions de guerre et de violence. Si vous avez des questions ou besoin d’assistance, veuillez contacter le personnel du Curating and Public Scholarship à l’adresse suivante : capsl@concordia.ca

 

Accessibilité
N’est malheureusement pas accessible aux fauteuils roulants. Il y a une petite rangée de marches qui mènent à l’entrée de CaPSL mais sinon, le sixième étage du bâtiment de la bibliothèque est accessible par les ascenseurs. Veuillez nous contacter par courriel si vous avez des requêtes ou des questions quant à l’accessibilité à cerev.info@gmail.com.

 

« (Re)Voir la guerre en Syrie : Récits d’un membre du Croissant-Rouge » a été développée en collaboration avec le programme de commissaires en résidence de Beyond Museum Walls, hébergé par le Curating and Public Scholarship Lab.

Le projet est généreusement soutenu par la subvention Connexion du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH), par the External and Mobilization Fund de l’Université Concordia ainsi que le Fonds de recherche du Québec – Société et culture.